Memorare in Malayalam (Ethrayum Dayayulla Maathaave)

Here is the Memorare in Malayalam. Thanks to Sophia for mailing this prayer to me. Ethrayum Dayayulla Maathaave! Ange sankethathil odivannu, ange sahaayam thedi, ange maathyastham apekshichavaril oruvane yenkkilum angu upekshichathaayi kettittilla, ennu angu orkanname. Kanyakakallude raanjiyaaya kanyake, dayayulla maathaave, ee vishwaasathil dhairyappettu, ange thruppaadathinkal…

The Memorare

Remember, O most gracious Virgin Mary, that never was it known that anyone who fled to thy protection, implored thy help, or sought thine intercession was left unaided. Inspired by this confidence, I fly unto thee, O Virgin of virgins, my mother; to thee do…